Restyling del portale EuroSpace

Internet

[ENG] The aim of EuroSpace S.r.l. is to establish with its customers a partnership that allows an increase in efficiency and productivity with a good cost-benefit ratio in the field of Information Technology. EuroSpace S.r.l. deals with various areas regarding Information Technology, and in particular: Internet, Software, Hardware, Support and Training. The target audience are private companies in any industry and service sector who require a solid and reliable partner to address technological issues (hardware and software) and implementation of its presence and image on the web (Web sites) or the automate their processes by means of appropriate information applications (internet-based processes and procedures). [IT] Obiettivo di EuroSpace S.r.l. è quello di instaurare con i propri clienti un rapporto di partnership che permetta di avere una crescita di efficienza e di produttività a costi certi e concorrenziali nel settore dell'Information Technology. Le varie aree di attività su cui opera EuroSpace si occupa di Information Technology ed in particolare di Internet, Software, Hardware, Assistenza e Formazione. Il pubblico di riferimento sono le aziende di ogni settore privato che necessitino un partner sicuro ed affidabile che si occupi delle problematiche tecnologiche (hardware e Software) e della realizzazione della propria immagine su web (Siti Web) o di automatizzare i propri processi mediante applicazioni informative (Processi e procedure internet-based)

www.eurospace.it

[ENG] The new EuroSpace' site must be modern, fresh and minimal, which gives a greater value to content. The structure and organization of the content will change, coming to a tiered structure, which might require the presence of multiple navigation tools, a more general context, and one, possibly located in different areas of the portal. It must be responsive, so it would be optimal to have indications of how the layout should be transformed according to different screen resolutions.   [IT] Il nuovo sito EuroSpace dovrà presentare un aspetto moderno, fresco e minimal, che dia un maggior valore ai contenuti. La struttura e l'organizzazione dei contenuti cambierà, arrivando ad una struttura a più livelli, che potrebbe richiedere la presenza di più strumenti di navigazione, uno più generale ed uno contestuale, posizionati possibilmente in aree diverse del portale. Dovrà essere responsive, quindi sarebbe ottimale avere delle indicazioni di come dovrebbe trasformarsi il layout secondo le varie risoluzioni a video.

[ENG] The purpose of the contest is to get the necessary materials to make the skin for the implementation of the layout of our new website with a CMS (DNN - DotNetNuke). Consequently, the main needs are: - File. Layered PSD; - Font used; - Colours and shades preferable; - Images used, possibly without having to buy additional license; - More specific style. Since this will be a site with responsive technology the ability to have also an example of html already "cut" is welcome, but we must take into account that we are focused on the use of the bootstrap framework.  ----------------------------------------------- Home Page Will be characterized by a slider of images that will offer a tracking service representative EuroSpace S.r.l.   Each service will be represented by a coordinated image, with the service name and slogan possible.   The services represent are:   - Web solutions   - Internet services   - Software solutions   - Hardware solutions   - Assistance and training Will contain on the left (middle column / left) of 2/3 width of the total with a series of box in reference to the products and services.   The boxes will be able to occupy all the space in width or you can have from 2 to 3 boxes per line.   The products or services can be obtained from the document with the expected structure. It will feature on the right side of the box (right column) to access various external tools provided.   It should be an image for each tool and a graphic theme to frame the box that meld well with the overall graphic.   The tools are:   - EuroSpace Shop (for online purchases)   - Reserved Area   - Web Mail   - SMS Web   - Virtual POS   Inner page: This page will be divided into three columns: - Left column navigation menu with contextual.  - Central column, with the text content. - Right column, with the list of boxes of tools, as provided for the homepage, but with the possible to add other elements related to the section in which you are located.     [IT] Lo scopo del contest è di ricevere il materiale necessario per poter realizzare la skin per l'implementazione del layout del nostro nuovo sito con un CMS (DNN - DotNetNuke). Di conseguenza le necessità principali sono: - File .PSD a livelli; - Font utilizzati; - Colori e sfumature preferibili; - Immagini utilizzate, possibilmente senza dover acquistarne ulteriore licenza; - Ulteriori specifiche stilistiche. Dato che si tratta di un sito con tecnologia responsive la possibilità di avere anche un esempio di html già "tagliato" è ben accetto, ma bisogna tenere conto che siamo orientati sull'uso del framework bootstrap. ----------------------------------------------- Home Page Sarà caratterizzata da uno slider di immagini che offrirà una carrellata dei servizi rappresentativi di EuroSpace. Ogni servizio sarà rappresentato da un'immagine coordinata, con nome del servizio e slogan eventuale. I servizi da rappresentare sono: - soluzioni web - servizi internet - soluzioni software - soluzioni hardware - assistenza e formazione Conterrà sulla sinistra (colonna centrale/sinistra) di larghezza 2/3 del totale con una serie di box in riferimento ai prodotti e servizi. I box potranno occupare tutto lo spazio in larghezza o si potranno avere da 2 a 3 box per riga. I prodotti o servizi potranno essere ricavati dal documento con la struttura prevista. Conterrà dei box sul lato destro (colonna destra) per accedere a vari strumenti esterni forniti. Occorre un'immagine per ogni strumento e un tema grafico per incorniciare i box che si fonda bene con la grafica globale. Gli strumenti sono: - EuroSpace Shop (per acquisti on line) - Area Riservata - Web Mail - Web SMS - POS Virtuale Pagina Interna: Questa pagina sarà suddivisa in tre colonne: - colonna sinistra, con menù di navigazione contestuale. - colonna centrale, con i contenuti testuali. - colonna destra, con l'elenco dei box degli strumenti, come previsto per l'homepage, ma con la possibilià di aggiungere altri elementi relativi alla sezione in cui ci si trova.

[ENG] We would like to avoid that the new site remember too much the current one, which has a very dated architecture. Since the variety of services provided, the portal will not be characterized by a single theme, but it will be rather general because our company deals with various service lines that range from selling Hardware and Software to Web and software design finishing with technical assistance and training.   [IT] Vorremmo evitare che il sito ricordi troppo l'attuale, che oramai presenta un'architettura molto datata. Vista la varietà di servizi forniti, il portale non sarà caratterizzato da un unico tema, ma dovrà essere piuttosto generale proprio perché l'azienda si occupa di varie linee di servizio che spaziano dalla vendita Hardware e Software alla progettazione Software e Web per finire con l'assistenza tecnica e la formazione.

[ENG] Here attached you will find:   - Our logo in PNG, with rather large dimensions and on a transparent background;   - Two images of a possible mockup to give an idea of the space that should occupy the mobile version and the desktop version of the new portal;   - A document with the new structure and other indications of what we want to achieve.   [IT] Tra gli allegati trovate: - Il nostro logo in png, con dimensioni piuttosto grosse e su sfondo trasparente; - due immagini di eventuale mockup per dare un'idea degli spazi che dovrebbero occupare la versione mobile e la versione desktop del nuovo portale; - Un documento con la nuova struttura e altre indicazioni su quello che desideriamo ottenere.

Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Design di sito web parte da 569 €.